Les feux sur les collines printanières
Ont détruit les fleurs en bouton
Nous avons l'eau pour éteindre ces feux
Mais le feu sans fumée qui brûle mon coeur
Nulle eau ne peut l'éteindre

Kim Tok-lyong